Hadithtolkning

Abo Dharr berettet: Profeten (fvmh) sa til meg: "Tro ikke selv den minste velgjerning er betydningsløs. Selv det å møte din bror med et smilende ansikt.” (Muslim)

Hvilken religion hører teksten hjemme i?
I islam.

Hvilken status har teksten i denne religionen og hvordan mener tilhengerne at teksten er blitt til?
Tekstsamlinga den er en del av, regnes som den andre viktige kilden i islam (sammen med Koranen), så teksten er veldig viktig. Det er fortellinger om hva profeten Muhammed sa og gjorde, og de brukes som rettesnor for hvordan muslimer burde leve.
Tilhengerne av denne religionen mener at det Muhammed sa og gjorde i sin levetid ble muntlig overført fra generasjon til generasjon før tekstene et par hundre år etter hans død ble samla og autorisert av mange forskjellige personer.

Hvem har skrevet teksten? Hvor og når ble den skrevet?
Muslim ibn al-Hajjaj skrev ned denne teksten. Han levde fra 817/818 til 875 og er en av de to hadithsamlerne som ble ansett som mest pålitelige. Muslim gjenga i underkant av 5000 fortellinger. Han levde i det som i dag er Iran, men reiste mye til Irak, Saudi-Arabia, Egypt og Syria, og derfor er det vanskelig å si hvor hadithen ble skrevet.

Hvordan var det samfunnet teksten ble til i? Hvordan gjenspeiler teksten disse forholdene?
Det samfunnet teksten ble til i baserte seg blant anna på handelsvirksomhet og jordbruk. Akkurat denne hadithen gjenspeiler ikke noe spesielt med disse forholdene anna enn at velgjerninger var viktige og ble verdsatt.

Hvilken litterær sjanger kan teksten plasseres i?
Det er nedtegnelser av det noen har gjort, men jeg vet ikke hva det kan kalles ut fra det.

Hvilken sammenheng står teksten i? Hva står like før og hva følger like etter?
Teksten står i ei samling med andre tekster av samme slag, men jeg vet ikke hva samlinga heter, eller hva som kommer før og etter.

Hvordan er teksten komponert? Hvilke deler består den av, og hvordan er disse delene satt sammen?
Hver hadith har to ledd; et ledd er lista over personer som har formidla teksta fra Muhammeds tid og fram til samleren, og det andre leddet er sjølve fortellinga. Først i denne delen beskrives ofte en konkret situasjon og så står det hva Muhammed sa og gjorde. I denne hadithen er det Abo Dharr som har blitt fortalt noe av Profeten (I den første delen av teksten). Deretter går det direkte til det Muhammed sa og til slutt står det i parentes at det er Muslim som har samla den.

Hva er de sentrale elementene i teksten? Finn viktige personer
Hvem som ble fortalt det og hvem som sa hva, og hva som ble sagt er de sentrale elementene. Profeten og Abo Dharr er viktige personer.

Hva er meningen med teksten som helhet?
At en ikke skal undervurdere en god gjerning sjøl om den kanskje virker liten, for den kan få positive konsekvenser uansett størrelse.

Hvordan kan budskapet forstås ut fra det samfunnet teksten ble til i?
Det kan forstås som ei oppfordring til å gjøre gode gjerninger og vise nestekjærlighet i alle størrelser.

Hvordan har teksten blitt tolket I religionens tradisjon og historie?
Akkurat denne teksten vet jeg ikke hvordan har blitt tolket, men hadithsamlingene som helhet blir tolket som ei rettesnor for hvordan en muslim kan leve.

Hvordan kan teksten tolkes i dag?
Den kan tolkes på samme måte som før, vil jeg tro. Velgjerninger er verdsatt uansett tid.

Kilder:
Islam.no
Tro og tanke av Heiene, Myhre, Opsal, Skottene og Østnor
wikipedia.org